Can You Hear Me - Lee Seung Chul 1
Music

Can You Hear Me – Lee Seung Chul

Em có nghe thấy anh không ?

Đến cuối cùng, chúng ta sẽ chỉ lướt qua nhau
Hãy để kí ức lại phía sau để chúng ta có thể quên được nhau
Tình yêu mà em để lại cho anh là nỗi đau
Anh sẽ có thể chịu đựng được nỗi đau này như thế nào đây ?
Mỗi ngày những ý nghĩ cay đắng lại đến
Yêu em là chọn lựa cái chết nhưng anh không hề hối tiếc với sự lựa chọn đó

Khi nghĩ về nó khiến anh như muốn phát điên
Anh khóc như chốn không người
Xin em đừng quên, xin đừng quên
Anh luôn bên cạnh em
Anh yêu em , em có thể nghe thấy không ?
Dù cho em không thể ở bên cạnh anh thỉ điều này chẳng phải là chia tay đâu
Vì con đường mà em chọn đó sẽ khiến chúng ta gặp lại nhau

Khi nghĩ về nó khiến anh như muốn phát điên
Anh khóc như chốn không người
Xin em đừng quên, xin đừng quên
Anh luôn bên cạnh em
Anh yêu em , em có thể nghe thấy không

Mãi mãi anh sẽ đợi chờ em
Thậm chí nếu như em đã quên anh rồi
Vì tình yêu, anh sẽ yêu em
Những giọt nước mắt của em, sự hiu quạnh của em, anh sẽ mang chúng đi cùng anh
Xin em đừng khóc nữa
Thậm chí nếu thới gian này có khiến em đau buồn
Thì anh sẽ yêu em, em có thể nghe thấy không ?

Romanised

kkeunnae urin seucheoganabwa
gieongneomeo seororeul jiwoyahanayo~
naege sarangijun gipeunsangcheoneun
eotteoke gyeondimyeo sarayahaneunji
maeil apeun geuriumsoge gaseumteongbinchae sarado
geudaereul saranghaettteonil geugeonmaneun jugeodo na huhoehajianayo

* geudaega bogosipeulttae michildeut bogosipeulttae
geujeo hanbeonssik na ireoke nammoreuge ulmyeondoeyo
itjji marayo geudaeyo itjji marayo
naega neul geudaeui gyeote isseumeul
saranghaeyo geudae jigeum deutkko innayo

geudae naege olsu eopsseodo ajik ibyeoreun anijyo
ongireul dora eonjenga naege doraoryeogo tteonaneun giriltenikkan

* geudaega bogosipeulttae michildeut bogosipeulttae
geujeo hanbeonssik na ireoke nammoreuge ulmyeondoeyo
itjji marayo geudaeyo itjji marayo
naega neul geudaeui gyeote isseumeul
saranghaeyo geudae jigeum deutkko innayo

eonjerado geudael gidarilgeyo
meonjeo geudaega nal inneundahaedo wouwo~
saranghanikkan naegadeo saranghanikka
geudae nunmuldo oeroumdo naega dagajeogalkkeyo
uljimarayo geudaeyeo uljimarayo
sesangi geudaereul seulpeugehaedo
saranghaeyo geudae jigeumdeutkko innayo

English Translation

Can You Hear Me?
Finally we have to go pass by, right?
Beyond memories, have we to erase each other?
This deep broken-heart that you gave me.
How am I supposed to live with it?
Every day I live heartbrokenly with missing you
But I don`t regret ever that I loved you. Never

When I miss you, I`d like to crazy to miss you
Just I cry like this lonely, nobody knows.
If that, it`s fine.

Don`t forget, dear, don`t forget.
I am always with you.
I love you. Are you listening to me now?
Although you cannot come to me now, it is not yet adieu.
I believe you are on the road to me. it just takes time.

When I miss you, when I cannot stop missing you
Just I cry like this alone, nobody knows.
If that, I am fine,

Don`t forget, dear, don`t forget it.
I am always with you.
I love you. Are you listening to me now?
Don`t forget, dear, don`t forget it.
I am always with you.
I love you. Are you listening to me now?

Always I`m waiting for you here.
If some day you first forget me, Woo~~~
Because I love you, I love more than you.
I`ll get all of your tears and loneliness.

Don`t cry, dear, Don`t cry.
Although this world makes you sad.
I love you, dear.
Are you listening to me now?

Jihoo said
I gave her up because you are my friend. Because she was my friend’s girl. I didn’t not ask for more.
And I`ve given you chance till the end. But I will not put up with it any more.

What I said to Jun-Pyo in Macau….
(She said; I know that you were just angry with him, so you said like that)

This is the best when you’re depressed.

Sometimes what you see is not the truth.
It needs faith to see that.

(She said; I know that you were just angry with him, so you said like that)
Right…

Everybody I`d loved left me.
So I have tried to live without anyone.
But she makes me greedy eagerly.
How am I supposed to do….

Avatar of Bình Minh

Tui là Nguyễn Xuân Bình Minh

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.